青蛙论坛 - 查看单个帖子

引用:

最初由 azure 发布

我也碰到过类似的问题，因为一般来说美国的黑人里绝大多数是非洲移民的后代，他们说话都带各地口音，是比较难听懂，我解决的办法是听黑人说话的时候先尽量把他说话中听不懂的单词的发音记住，然后想一下与这些发音相近的单词有哪些，再根据上下文来判断正确的单词。不过这只使用于少数听不懂的情况下，绝大多数都听不懂的话我就不知道了
不过还有一个办法是平时多听英文歌，尽量去听懂里面的歌词，因为在唱歌的时候单词的发音多少都会有些变化，这就能锻炼你听不同口音的发音了，我个人觉得是比较有效的，至少在看《BRAVE HEART》时，影片一开始那些带浓重苏格兰口音的对话我基本全能听懂

口音还是小问题，最麻烦的是老黑说得都是不规范英语，NND，那个才麻烦。