piloteer

天下英雄谁敌手，袁刘——“洗黑钱”与“蝎子战士”
对“四旧”的保存，南边显然做的比北方要好。电影开机之前固然要排开猪头三牲勾兑
勾兑关二爷，拍戏的龙虎武师们的行会组织也保留了“X家班”这种带有浓厚的梨园卖解
色彩的称呼。风头最健的自然是上一篇里头提的成家班，而在很长一段时间里与之鼎足
而三的是袁和平的袁家班与刘家良的刘家班。
篮球坛子里前几日有个哥们出来说扣篮可以分成刚劲凌厉的和飘逸舒展的两种，于是有
人骂他胡说，想想也是，篮圈上本就没有磅秤，就不许人家举重若轻？再说了，怎么也
漏算了咱们王猪猪小心翼翼踮脚挂对联那一种是不是？嘿嘿，又扯远了，香港的武指自
来也是明显地分成拳拳到肉真枪实弹型和钢丝吊起披头散发型这两大流派，说玄了也就
是一现实主义与浪漫主义之争。后者虽然看多了让人眼晕，但在客观上起到了扩大演员
挑选范围的作用——日她娘的反正都不会武功，周润发吊得俺吊不得？方便导演，增加
就业，是有功世道的。
袁，刘二家还是比较偏现实主义一点的，毕竟都算是自幼练武出身，出过的好片子着实
不少，这里当然是聊俺看过且印象深刻的。
“洗黑钱”也有翻成“初到贵地”的，老袁亲自当导演，主打的是海龟派甄子丹，吴大
维。甄是个ABC，说起来她老妈似乎还是美国华人武术界举足轻重的人物，算得上是家学
渊源。甄来到香港发展，和袁家班拍了不少片子，被流氓界公认武打动作设计出类拔萃
的就有这部“洗黑钱”和“皇家师姐”系列的第二集——好像叫“直击证人”什么的，
之所以选这“洗黑钱”，主要是这片子里头的关之琳正当年，美得惊心动魄，绝非皇家
师姐师妹师娘可比。
片子要好，反派得鸟，这里头的2，3号BOSS是老外，一个耍日本刀一个耍摔角，都很出
彩，反一号是亚裔，在好莱坞演过若干B级小制作——包括电子游戏改编电影之耻MORTA
L COMBAT，功架不错。最后三场打戏拍得颇具匠心，过目难忘。
甄不愧是从小练武的人，身手敏捷，而且可能因为身在美国，动作中可以看到融合其他
格斗技的味道，可贵的是并没有驳杂的感觉。小时候尝闻李小龙的“李三脚”，如雷贯
耳，但始终也没有搞清楚究竟是飞起三脚还是站定了三脚，或是出脚极快以至于留下了
视觉残像，抑或是对李哥的男性雄风的溢美之词……反正是已经成了犹如“夔一足”之
类的悬案，不过“洗黑钱”里的甄子丹在与众喽罗们对打时确乎有一个临空三脚，节奏
分明，干净利索，看了窝心。比起老美空手道界表演BREAK技术时，常常硬硬地跳起，手
脚一齐前伸，好像王八飞了起来，然后同时打碎四块木板的丑恶表演，相差不可以道里
计。
甄后来陆续拍了一些烂片，演过电视连续剧里的李小龙，据母熊八卦说还闹过一阵被指
责吃梅艳芳软饭的风波，联系到后来的赵文卓，看来梅大姐似乎对年轻武生有特别的兴
趣。甄后来似乎渐渐淡出香港演艺圈，前一阵老美的一些戏院借“卧虎藏龙”的东风在
放当年甄子丹和于荣光演的“铁马骝”，评论不恶。最后一次看到他是几星期前在吸血
鬼武打戏BLADE2里头串一个叫“雪”的小脚色。
刘家良就是成龙“醉拳2”里头那位清末最后一个太……我是说最后一个武举，又是梅大
姐，对此解释说：“无（武）举？无举就是没得举，就是不举啰！”最后的武状元只好
又不明不白地阳痿一次。“蝎子战士”严格来说主角是钱某某（俺从来也没分清楚过什
么小豪嘉乐的，反正这俩孙子其中一个前一阵子似乎用小镜子偷窥女人裙底被当场扭获
了，俺对于还有这么不长进的流氓存在简直哑口无言），但无论是电影片名或是上镜次
数显然都偏着反一号——亦就是蝎子战士——元振。招牌起手动作是两手撑着贴地趴着
，一条后腿（韩大嘴语）翘起来弯曲向前，活脱脱一个人类蝎子精形象。俺看的目瞪口
呆，自打香港武指登陆好赖屋，无论是粗莽老黑还是奶油小牲都学会了那一下子黄飞鸿
的起手势，但要叫丫的们学习这招蝎子功，估计十个有九个要BACK SPASM发作——NBA指
定伤病：背部痉挛。
武打片里的起手势多半是噱头，不过这元振的一些空中动作（不吊钢丝或有经验的眼睛
也看不出吊了钢丝）是很让人叹为观止的，有机会的不妨看看。至于老刘自己，在里头
演一所谓典型深藏不露的高手，社会上打掩护的身份是“阿一牛河”的大师傅，这个稍
微解说一下：牛河就是牛肉河粉，粤地民间传统快餐；至于阿一阿大的自然有很多，而
饕餮界最有口碑的阿一是做鲍鱼的，论到价钱没有夜草的恐怕不敢轻易尝试。这两个词
凑在一起，很有意思，可酌情翻译成苏州河鱼子酱。
也可以拿来概括这两部片子，平庸的电影里一流的武指。
　
一个比利时人在好莱坞——The Kickboxer & The Quest
先跑一哈题，坛子里有些哥们儿很喜欢看职业摔角，这个我和母熊有时也看的津津有味
。当然了，两三场过后，除了少数榆木脑袋和乖孩子，任谁都知道那乃是假打。不过这
并不紧要，要看真打上别处看去，这职业摔角摆明了就是一台娱乐节目，只要娱乐方面
做到了位，广大银民群众就喜闻乐见——这其实和古代士大夫们雪夜闭门读禁书是一个
道理，西谚所谓的Guilty Pleasure是也，不可抵抗不可抵抗。
该节目在发达国家如美国和日本还特别有市场，各个年龄段的老土满脸油汗，声嘶力竭
，为了场上一记众望所归的“银民的倒拐子”而引颈期盼，直如大旱之望云霓，一旦使
将出来，则全场沸腾，如饮美酒。这大概也说明了：一个国家或地区治理得好，银民缺
心眼傻乐乃是应有之象，要是银民们个个都忧国忧民，为地球的转动而积劳成疾，那地
方的管理多半出大问题了。打住打住，美国职业摔角行业最大的几个组织之一是WWF，也
就是World Wrestling Federation的简写，一般翻成世界摔角联合会，这玩艺儿最近输
了一起官司，只好改名叫WWE（World Wrestling Entertainment）了，盖因为世界野生
动物基金会的简写也是WWF，且资格比他要老，不改不成。WWF倒也不急，借机大作“Ge
t the F out”的双关广告。
话说这WWF里有一位从次级联盟打上来的新锐，艺名叫RDV，是Rod Van Dam的简称，此人
真名我不知道，但他显然是想借相貌相似的武打片明星Jean-Claude Van Dam的名头来打
响其知名度，事实证明效果也不坏。
而这个原版Van Dam可以说是继胡子Chuck Norris（小龙哥在“猛龙过江”最后罗马圆形
竞技场里对上的最终boss）之后好莱坞B级武打片之王，港台翻译成尚格云顿或是范达美
的。这位其实是一练空手道的比利时人，听说在老家混的可以，办了自己的健身房开班
授徒，日子过的甚红火。偏偏丫的志存高远，认定自己是块电影明星的料子，毅然变卖
了生意只身去了好莱坞。据谣言说是找了一个制片人，当场表演了一番掌劈壁炉木柴，
胸口碎大石之类伎俩，那制片人大概也是被这位上门卖菜刀的给吓着了，许了他一个小
成本功夫片的主角之位。
这部片子就是89年的The Kickboxer，港译“拳霸天下”的。Van Dam在大屏幕上展示了
其一身精肉外加一副好韧带，并隆重推出其最终成名必杀技——“人类直升机”，也就
是两腿拉成一字的空中回旋踢。这部没有任何成名人物，成本在百万单位的小制作在当
年票房异军突起，赚了个盘满钵满，好莱坞老板们恍惚之中似乎看到了若干年前凭着一
部小成本的Conan一炮而红的阿诺的影子，无不额手称庆，吟道：“老一辈的动作英雄还
干筋火旺，新一代打星早就紧紧跟上。”
结果证明丫的们是走了眼。
该片的剧本其实了无新意，早被先前的武打片用了几千几万次，最接近的参考范本可见
85年的“洛基4”，总之基本上八个字就可以概括：苦练本领，为亲（友）雪恨。很不幸
，这八字决竟然成了Van Dam同志此后十年间拍片的指导思想，一部片子搞这个调调儿不
难，难的是十年如一日地搞这个调调儿，不辞劳苦地让自己的亲朋好友扑街。Van Dam同
志的武打动作耍来耍去也就是那两招散手——先被打到屁滚尿流然后闭眼回忆训练最后
飞身耍直升机收拾残局。至于丫演技之呆板僵硬更是强爷胜祖，融脸部有残疾的史泰龙
大叔与带口音的机器人阿诺大叔于一炉，端的是震古烁今。几部之后，卖座也就不问可
知了。
此外该老兄尝于这里一家夜总会与人争斗，被一个矮壮如火花塞的业余演员兼名人保镖
兼酒吧保安一拳KO，目击者众，传得街知巷闻，算是丢脸丢到了他姥姥家。唯一正面作
用是该保安遂小小地出了一把名，得到了不少上镜头的机会。
照说这Van Dam如此困难，那有啥忘不了的？忘不了的是题目里那两部片子的反派。The
Kickboxer讲得其实是Muai Thai——泰拳，里头作为黑社会恶势力代表的那个泰拳王实
在让人印象深刻。没看过的可用经典格斗游戏Street Fighter1，2中“太硌，太硌”鬼
叫的独眼泰拳手为依据进行想象发挥。多年以后Street Fighter拍真人版的电影，Van
Dam在民调中以高票当选扫把头美国大兵的不二人选，照我看该找那位泰拳哥们演Sagat
的，当然最后还会是一部烂片就是了。至于The Qwest，无论是蒙古摔角手，耍“卡布埃
拉”的巴西土人，耍五禽戏的中国哥们，穿背带裤的普鲁士军队拳手，都有一种从漫画
书或是游戏人设的画页上活生生地站起来的感觉，看起来有看高水平职业摔角时那种白
痴愉悦感。
注解：“卡布埃拉”——当年被贩猪崽的黑奴因为双手被缚，创造出的一种腾空很多，
脚法华丽的格斗技术，开打时用手鼓伴奏由佳——与老黑手长脚长，弹跳好，节奏感强
的天分算是天做之合，著名格斗游戏“铁拳3”里头Eddie（Eddy？）耍的就是这个。到
了近代日益成为一种庆典舞蹈表演性质的东西。
又：阿诺之后几个武打派的接班人，Van Dam上头说了，再加上“洛基4”里的俄国同志
，小辫子梳的一丝不苟的达赖背书过的前世大喇嘛，基本上成长为好莱坞烂片生产的中
坚力量，现在又加上了摔角界天王Rock，西方武打前景漆黑一片。
　
中国往事——“黄飞鸿2”
90年代小李子徐老怪合作的黄飞鸿系列片，英文译作once upon a time in China，一望
可知是套De Niro的经典名片“美国往事”（once upon a time in America），这固然
有迎合老美口味的意思——都指望人家掏腰包买拷贝不是，但其实倒也不失为一个不坏
的译名，想想：美国大禁酒时期，道德责任感不可谓不强，“学为好人”的意识不可谓
不浓厚，最后是催生了一拨untouchable的黑帮分子；列强环伺，国家危如累卵的清末，
广东一位跌打医生与帝国主义分子，清廷鹰犬，邪 教信徒英勇斗争……强行联系起来，
抡圆了砍，特深沉（笑）。不过再怎么说吧，总不会比直接音译那仨字儿要糟。说到糟
，俺最近听说的最惨无人道译名是把电影Ali（阿里）翻译成“威尔史密斯之叱咤风云”
，我操，那Man in Black 2 还不得成了“威尔史密斯之铁鸡斗蜈蚣之再起风云”了，就
不能高抬贵手一点？
眼看着又要跑题，嘿嘿。话说两部黄飞鸿，都是91年上的画，加上同一年的“笑傲江湖
之东方不败”和下一年的“新龙门客栈”，堪称是90年代初僵尸翻身的所谓“新派武侠
电影”的开山之作，但，很不幸地也是顶峰之作，后来跟风的基本上再无成气候的。
熊先看到的是第二部，有个单独的副标题叫做“男儿当自强”的。那时候斜对过上铺湖
北佬枕头下面不定时地有“好色客”，“龙虎豹”之类土洋资料可供查阅，间或也会夹
杂几本“电影双周”之类，是故隐约知到这黄飞鸿系列乃是老徐导演，老袁武指，当年
在香港揽奖状无数，不但迎来自己导演生涯第二春，顺带还挽救了在美国折腾得灰头土
脸的Jet Lee同志。
却说那一天放映队尚未下乡，消息却已经不胫而走，天色尚亮，四乡八里的农民兄弟业
已扶老携幼而来，纷纷在篮球场边的矮墙上找好了位置，隐隐而成农村包围学校之势。
饭后的学生们也开始聚集。来得最早的俱是老夫老妻，除了自备折叠凳，女方多数还备
有饮料零食，纷纷在前排就座——既然是老夫老妻，就不用在看电影时哪里阴暗就奔向
哪里。
等到放映队师傅在装着高音喇叭的柱子之间拉起幕布，观众已聚了十几排。后来的头脑
活络的农民或学生开始攀爬篮球架，或是在幕布反面集结。天色渐渐暗了，给我喂球练
跳投的土匪们也都懈怠下来。混凝土地面缓缓吐纳白天积聚的热气，一群群的蚊子们来
自五湖四海，为了对强烈汗味的共同渴望走到一起来。于是乎每个打球的头上都顶着一
小团有生命的灰色旋风——常有人潜行至别人背后，然后猛然低头跑开，干些嫁蚊于人
的勾当，当然，几分钟以后，另一批多情的蚊子自会再度缠上那位顶上犹虚的。
天色终于暗到看不清篮筐了，黑暗中控球那是阿的江大叔的成名绝技，以咱们对他的滔
滔崇敬之情却还不至去模仿，于是熊匪一伙挟起篮球，往电影幕布方向流窜。
稍顷电影开演，一群团练打扮的人群在河滩上操练军体拳……洋装清朝妇女十三姨……
白莲教……围攻教堂……然后有前文所提到的甄子丹，扮演反一号鞑子武官，复姓赫连
——还是个正资格地关外少数民族，有希望进政协的。膀子上腱子肉暴跳，真气所贯，
耍一条“布棍”——俺估摸后来运动队更衣室里用毛巾往别人屁股上抽就由此而来（笑
）。
耍完布棍耍白蜡杆，一条不够上两条，接着干脆耍大毛竹……斗到酣处，赫连春水同志
终是不敌杀人名医阿黄，给割了喉咙。大家皆看的惊心动魄，夜风你轻轻地吹呀蛐蛐儿
你唧唧地叫，打球汗湿贴在背上的衣服悄悄地干了。
恰在散场之前，一个女子正在大田径场独坐，有不知是校内还是校外的无赖上去纠缠，
又惊又气，哭着往回跑，遇见的第一双可以依傍的肩膀
不是我。
遂成经年之恨。
　
好歌经不起唱三遍——“黄飞鸿1”
本校的武协是个民间组织，下辖武术队和拳击散打队两个支部。该组织在学校社团中间
算是很有些历史，首任开山立派的大师兄曾自费上过武当山，据说也确乎会过几个有来
历的道士——有武术队装具室里一些泛黄的老照片为证。而此后的N代目组长亦多非等闲
之辈，其中不乏自小练武的世家子弟，亦有毕业后发奋图强当了乡镇企业家的，讲面子
讲里子都不含糊。
若干年下来，该协会也就发扬光大了，成为学校里首屈一指的大社团。对外：“主席”
，“副主席”，“秘书长”，“特邀顾问”之类新式兵操的调调儿一应俱全，对内：见
面皆以师兄弟姐妹相称，按班排序，长幼森严。且有定时的集会与出版物，缺的大概就
是政治纲领了。若在当下，怕是要被深刻揭批兼坚决取缔，并要求广大师生员工明确立
场，郑重表态的（笑）。
到了这一届，武协主席是我老乡，但彼此并不熟。入学时老生们开同乡LY会（这LY可以
解释为“联谊”，也可以翻译成“猎艳”，大家可以各取所需），他似乎并未到场。至
于我，班上大家第一次见面自我介绍，有不可忽视比例的一部分同学先入为主地猜我是
蒙古人，所以大概也不会有老乡凭感觉见面相认的机会。
却说武协主席是个有志地青年，面对历代先辈一刀一枪打下的“学校第一大社团”这面
沉甸甸的招牌，很有些重任在肩战战兢兢如履薄冰的感觉，也积极地想要有所作为。首
要的一步自然是网罗人才，具体手段有：
火线发展当红候补校花一名入了武术队，顷刻间造成了武术队报名处人满为患，大批色
狼们举袖成云挥汗如雨的壮观景象。
破格提拔资深LM曾某担任散打队队长，使得散打队一夜之间多了许多新面孔，且多为身
有刺青，好勇斗狠之徒——包括俺。
于是荣幸地列席了第一次大规模社团活动——武协全体观摩香港电影“黄飞鸿”。如前
文所述，第二集是已经在公社打谷场上欣赏过了，银民群众都很爱看，如今有机会看看
the one that started it all当然是不愿错过的。
地点是电化教室，装备是苦不甚大的电视机一台，外加翻录VHS一盘。这里有必要具体描
写一下，这盘带子估计不是录的时候压缩过狠就是翻录次数实在有点偏多，画质雾里看
花，闪闪烁烁不说，黄医生和十三姨一干人等的脸色都有些回黄转绿，反派们就更是青
面獠牙——国内80年代初期关起门来看N次翻版的毛片或是海外不付钱却想看深夜解码台
的兄弟们应该很熟悉这个效果。
但也正因为这种模模糊糊的效果，片子开头一个场景，特别让熊难忘：古老的木结构店
铺夹着条窄街，拖着辫子的人群骑着老式自行车，打着洋伞缓缓而过。正因为其画质操
蛋，所以朦朦胧胧也看球不清楚那天上到底是不是在飘雨，原来扎眼的棕黑色木梁，俗
艳的大红大绿的阳伞，给糟糕的画质这么一滤，也不知咋的就显着那么有文化起来（笑
）。
正看的感动，故事慢慢展开：中华民族又一次地到了最危急地时刻……东西文化冲突…
…国难当头……贩猪崽……把真实历史事件与打斗搅和起来，玩得最油的自然是老金头
，不过徐老怪的尝试也很喜人。以后黄飞鸿系列剧本的基调，那是由此片奠定了。不过
在“借用”史实方面，这自然还算是整个系列中野心最小的一部，惟其如此，反而显着
比较真切，大家也都手心出汗。至于后来该电影系列的“烂尾”：比如南下找张保仔的
晦气，乃至于麝香虎骨膏卖到印第安保留地去，恐怕就不是大家可以预料的了。
让熊眼花的仓库木梯把戏耍完，皆大欢喜。汉奸和帝国主义分子得到了应有的下场，激
越的爱国主义得到了弘扬，于是大家纷纷起立，拍屁股走人。一片板凳乱响之中，武协
主席眼带异光，张嘴而立——不，不是因为当红候补校花的关系，只为“男儿裆自强”
的音乐骤然大响了起来。
武协作为一个社团，最终也没有发展出自身的政治纲领，不过显然主席为组织找到了自
己的“义勇军进行曲”。此后凡是一切需要或并不真需要武协抛头露面的活动，校运动
会也好，年庆，联赛开幕式也好，武协必踊跃参与。届时则必有租借来的音响用穿云裂
石的音量播放这首听说是改编自广东民乐“将军令”的雄壮歌曲。在林子祥分贝很大的
咏唱声中，伙计们旗浪分处，武协主席一身仿绸短打，阔板带片儿鞋，反手持一把柄端
拖着红绸子的亮闪闪的大片刀子连串空翻而出。第一次见此阵仗，生生把几个洋鬼子交
换学生给惊着了——学校附近就是三元里，当然鬼子们的历史大概不会有咱们学的那样
好。
不过这样的仪式一个月搞了几次，大家很快也就修到了美国驻俄罗斯大使看“天鹅湖”
的第三层境界，一听到那段“咣咣咣咣，咣咣咣咣”的前奏就不由自主产生神经性头疼
，眼前不辨东西地就有仿绸材料在飞。熊曾严肃地向他们建议出场音乐要多样化，下次考虑改上Nirvana的Smell Like Teen Spirits，但被老乡主席以“乱弹琴”为由严词给拒绝了。

两月后，校花离开武协，随即大批本来就动机不纯且吃不得苦的色狼们二话不说立刻撕了党票，武协遂颓。
估计年龄大的会有感触,此文让我找回了失去以久的信心和某种感觉,也许是奋进的精神吧,自己感觉最近颓废了许多.

__________________
海龟＋海螺