7款原厂50mm f/1.4标准镜头测试比较

标准镜头素以影像质量佳，实用性高而著称，我们这里测试其中7支f/1.4的原厂标头，由于它们的质量都较高，因此我们决定用三种方法分别对它们进行全面测试。

首先，我们在电子控制的光学仪器上对每款镜头进行标准SQF值测试。这是脱离机身和胶卷的测试，基于镜头的MTF（模量传递函数）测试，并综合测试结果总结评定的质量系数值，被很多光学专家认为是测试镜头综合表现的最精确的方法。

我们接着对每一款镜头进行每毫米线的分辨率测试。我们使用柯达T-Max 100胶卷，机身为与镜头匹配的原厂单反相机，并对胶平面精度进行了仔细地检查。测试时，将机身置于林哈夫专业三角架上，距被摄物约2.5米，相当于镜头焦长的约50倍距离处。分辨率测试不象SQF值测试那样评价对影像的全面表现，但它有两方面的优势：分别给出影像中央和边缘的质量，其拍摄距离也比较有典型性。

我们最后的测试内容是在明亮的阳光下对富有细节的物体进行实拍，使用坚固的Bogen三角架，富士Velvia反转片。对最大光圈f/1.4和f/5.6(一般为或接近这些镜头的最佳光圈)下拍摄的影像中央和边缘进行50倍放大。

注意：由于上述三种测试依据于不同的标准和方法，各测试结果间的微小区别是不可避免的，并不表明测试有误。为了保险起见，我们对其中数款镜头进行了重新测试，虽然出现比我们预料略好或略差的情况，但和我们第一次测试的结果基本一致。

Canon EF USM 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.45米

滤镜尺寸：58毫米

滤镜尺寸：286克

定价：600美元

解像率（线/毫米）：

光圈	中央	边缘
1.4	极佳 57	好 30
2	极佳 64	好 38
2.8	极佳 72	可接受 36
4	极佳 81	可接受 38
5.6	极佳 81	好 45
8	极佳 81	好 43
11	极佳 72	好 43
16	好 51	可接受 39
22	可接受 46	可接受 36

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF分值	SQF等级
1.4	13.9	F
2	48.4	F
2.8	88.4	B+
4	94.6	A
5.6	95.7	A+
8	94.8	A
11	91.9	A
16	87.8	B+
22	79.9	C+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
f/1.4中央	高	中等
f/5.6中央	很高	高
f/1.4边缘	中等	中等
f/5.6边缘	中高	高

Carl Zeiss T* Planar 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.5米

滤镜尺寸：55毫米

重量：275克

定价：448美元

解像率（线/毫米）：

光圈	中央	边缘
1.4	极佳 60	好 32
2	极佳 75	好 36
2.8	极佳 95	好 43
4	极佳 85	好 43
5.6	极佳 85	很好 50
8	极佳 85	很好 55
11	极佳 75	极佳 57
16	很好 60	很好 48

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF分值	SQF等级
1.4	40.3	F
2	60.0	C
2.8	90.2	A
4	95.1	A+
5.6	96.2	A+
8	95.0	A+
11	92.8	A
16	89.6	B+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
f/1.4中央	高	中等
f/5.6中央	很高	高
f/1.4边缘	中高	中高
f/5.6边缘	高	高

Leica Summilux-R 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.5米

滤镜尺寸：55毫米

重量：400克

定价：2,195美元

解像率（线/毫米）：

光圈	中央	边缘
1.4	可接受 42	好 31
2	很好 60	可接受 33
2.8	极佳 75	可接受 36
4	极佳 85	好 42
5.6	极佳 95	很好 52
8	极佳 85	好 49
11	极佳 75	很好 49
16	极佳 67	好 43

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF值	SQF等级
1.4	43.3	F
2	68.0	C
2.8	87.4	B+
4	92.4	A
5.6	92.8	A
8	92.3	A
11	90.1	A
16	85.3	B+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
f/1.4中央	中高	中等
f/5.6中央	很高	高
f/1.4边缘	偏低	中等
f/5.6边缘	高	高

Minolta Maxxum AF 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.45米

滤镜尺寸：49毫米

重量：241克

定价：436美元

解像率（线/毫米）

光圈	中央	边缘
1.4	好 48	可接受 40
2	可接受 48	很好 40
2.8	好 60	可接受 37
4	好 60	可接受 37
5.6	好 60	好 45
8	好 60	很好 52
11	极佳 67	很好 49
16	很好 60	很好 48
22	很好 60	很好 41

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF值	SQF等级
1.4	34.0	F
2	30.1	F
2.8	86.5	B+
4	94.3	A
5.6	95.8	A+
8	95.5	A+
11	93.7	A
16	89.6	B+
22	85.1	B+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
f/1.4中央	中高	中等
f/5.6中央	很高	高
f/1.4边缘	偏低	中等
f/5.6边缘	中高	高

Nikkor D-AF 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.55米

滤镜尺寸：52mm

重量：227克

定价：351美元

解像率（线/毫米）：

光圈	中央	边缘
1.4	可接受 40	好 30
2	很好 57	可接受 30
2.8	好 57	可接受 36
4	好 57	好 45
5.6	好 57	很好 51
8	很好 64	很好 55
11	极佳 72	极佳 54
16	很好 57	好 41

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF值	SQF等级
1.4	66.4	C
2	62.6	C
2.8	86.3	B+
4	94.6	A
5.6	95.9	A+
8	95.7	A+
11	93.5	A
16	89.0	B+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
F/1.4中央	中高	中等
F/5.6中央	很高	高
F/1.4边缘	中高	中等
F/5.6边缘	高	高

Pentax FA 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.5米

滤镜尺寸：49毫米

重量：221克

定价：330美元

解像率（线/毫米）：

光圈	中央	边缘
1.4	可接受 44	好 30
2	好 56	可接受 30
2.8	很好 70	可接受 36
4	极佳 80	可接受 40
5.6	极佳 80	好 42
8	很好 70	好 43
11	极佳 63	可接受 38
16	很好 56	较低 35
22	可接受 44	较低 32

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF值	SQF等级
1.4	46.4	F
2	56.6	D
2.8	86.4	B+
4	92.8	A
5.6	93.7	A
8	93.0	A
11	90.2	A
16	85.8	B+
22	72.9	C+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
f/1.4中央	中高	中等
f/5.6中央	很高	高
f/1.4边缘	偏低	偏低
f/5.6边缘	中高	高

Schneider Xenon 50mm f/1.4

最近对焦距离：0.48米

滤镜尺寸：49毫米

重量：223克

定价：299

解像率（线/毫米）：

光圈	中央	边缘
1.4	可接受 44	可接受 28
2	好 50	可接受 30
2.8	很好 63	可接受 36
4	极佳 80	好 42
5.6	极佳 80	好 42
8	很好 70	可接受 36
11	很好 56	可接受 36
16	可接受 50	较低 32

SQF值（20X24吋）：

光圈	SQF值	SQF等级
1.4	30.9	F
2	55.0	D
2.8	85.4	B+
4	91.5	A
5.6	93.0	A
8	92.7	A
11	90.8	A
16	86.5	B+

实拍表现：

光圈	锐度	反差
f/1.4中央	低	偏低
f/5.6中央	很高	高
f/1.4边缘	偏低	偏低
f/5.6边缘	中高	中高

测试结果：根据我们的比较，康太时的蔡司标头50mm f/1.4 Carl Zeiss Planar以微弱的优势成为所测7支f/1.4标准镜头中总体影像质量最好的一支（我们没有测试徕卡M系列的50mm Leica Summilux镜头，它属于旁轴取景系列）。它超过了佳能和徕卡的这两款镜头，接下来为美能达，尼康和宾得，Schneider Xenon（韩国三星公司制造）居后。相邻位次的镜头间总体表现差距十分小，如果生产过程稍有改变及再检测同牌号的另一支镜头，位次就有可能发生变化。这些被测试的镜头是我们从货架上随机抽得的，并不意味着所有这些镜头镜头的质量一定按此顺序排列。

35至40年前是现场光摄影的全盛时代，50mm f/1.4镜头是“超级明星”，而如今其已风光不在。某些厂家将它们的设计精力集中于变焦镜头之类的新品种，已经数年甚至数十年没有重新设计50mm f/1.4镜头了。